El viento y el engaño

pendant que la marée monte
et que chacun refait ses comptes
j'emmène au creux de mon ombre
des poussières de toi

le vent les portera
tout disparaîtra
le vent nous portera

Noir désir / Le vent nous portera


*

ce soir je vais te tromper
j'en pleure de rage, les yeux crevés
ce soir je vais te quitter
oublier l'amour, me laisser aller

je m'en vais boire, boire et reboire,
je prendrais la première qui vient
pour lui faire l'amour dans le noir
la rage au ventre, les yeux fermés

ce soir je vais te tromper
j'en pleure de rage les yeux crevés
ce soir je vais tout gâcher
ce soir je vais tout salir
ce soir je vais te tromper

Manu Chao / Te tromper
Javier CoutoJavier Couto (Montevideo, 1974) es narrador. En 2010 obtuvo una mención de honor por Voces (cuentos) en el XVII Premio Nacional de Narrativa “Narradores de la Banda Oriental”. Su novela Thot fue finalista del Premio Minotauro 2013 (Editorial Planeta). En 2014 obtuvo una mención de honor con su libro de cuentos Del otro lado, en el Concurso Literario Juan Carlos Onetti 2014 y la primera mención en el Concurso Internacional de cuentos Julio Cortázar.